সহিহ আত্ তিরমিজি :: কত দিন পর্যন্ত কসর করা যাবে? অনূচ্ছেদ
অধ্যায় ৬ :: হাদিস ৫৪৮
আনাস ইবনু মালিক
( রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, তিনি বলেন, আমরা নাবী
সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মক্কার উদ্দেশ্যে মাদীনা হতে রওয়ানা হলাম।
তিনি দুই রাক’আত সামায আদায় করলেন। ইয়াহ্ইয়া ইবনু ইসহাক বলেন, আমি আনাস (রাঃ)-কে
প্রশ্ন করলাম, নাবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম কতদিন মক্কায় ছিলেন? তিনি
বললেন, দশ দিন। -সহীহ্। ইবনু
মাজাহা- (১০৭৭), বুখারী ও মুসলিম।
আবূ ‘ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি হাসান সহীহ্। এ
অনুচ্ছেদে ইবনু ‘আবাস ও জাবির (রাঃ) হতেও হাদীস বর্ণিত আছে।
“ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে যে, নাবী
সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কোন সফরে ঊনিশ দিন থাকলেন। তিনি বরাবর (চার
রাক’আত ফরযের স্থলে) দুই রাক’আতই আদায় করতে থাকলেন। ইবনু ‘আবাস (রাঃ)বলেন, এজন্য
আমরাও ঊনিশ দিন থাকলে দুই রাক’আতই আদায় করে থাকি। যদি এরপর আরো বেশী দিন থাকতে হয়
তবে আমরা পূর্ণ নামায আদায় করি।”
‘আলী (রাঃ) বলেন, যদি কোন ব্যক্তি সফরে দশ দিন
থাকেন তবে সে পূর্ণ নামায আদায় করবে। ইবনু ‘উমার (রাঃ) বলেন, যে ব্যক্তি পনের দিন
থাকবে সে পূর্ণ নামায আদায় করবে। ইবনু ‘উমার (রাঃ)-এর অপর মতে বার দিনের কথা উল্লেখ
আছে। সা’ঈদ ইবনুল সুদায়্যাব (রহঃ) বলেন, যে ব্যক্তি চার দিন থাকবে সে চার রাক’আত
আদায় করবে। কাতাদা ও আতা তাঁর এ মত বর্ননা করেছেন। দাঊদ ইবনু আবূ হিন্দ তাঁর নিকট
হতে এর বিপরীত বর্ননা করেছেন।
এ ব্যাপারে ‘আলিমদের মধ্যে যথেস্ট মতের অমিল
রয়েছে। সুফিয়ান সাওরী ও কুফাবাসীগণ পনের দিনের সময়সীমা ঠিক করেছেন। তাঁরা বলেছেন,
যদি কমপক্ষে পনের দিন (সফর একই এলাকায়) থাকার নিয়াত করা হয় তবে পূর্ণ নামায আদায়
কর। মালিক, শাফিঈ অ আহমদ বলেন, যদি চার দিন একই জায়গায় থাকার নিয়াত করা হয় তবে
পূর্ণ নামায আদায় করতে হবে। ইসহাক বলেন, শক্তিশালী মত হল ইবনু ‘আব্বাসের হাদীসে
বর্ণিত মত। তিনি এ হাদীসই অনুসরন করেছেন। তিনি বলেন, ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ)
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট হতে বর্ণিত তাঁর নিজের হাদীস
অনুযায়ী আমল করেছেন । এ হাদীসের মর্ম অনুযায়ী যদি কোন ব্যক্তি সফরে কোথাও উনিশ দিন
থাকার নিয়াত করে তবে সে পূর্ন নামায আদায় করবে।
বহুবিধ মত পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও বিদ্বানগণ
একটি বিষয়ে মতৈক্যে পৌঁছেছেন। তা হল, মুসাফির ব্যক্তি কোন স্থানে নির্দিষ্ট কতদিন
থাকবে তা যদি নির্ধারণ না করা থাকে বা তাঁর নিয়াত না করে থাকে তবে সে কসরই আদায়
করতে থাকবে, তা যত বছরই হোক না কেন।
Jami at-Tirmidhi ::
What Has Been Related About How Long The Prayer Is Shortened
Part 6 :: Hadith 548
Yahya bin Abi Ishaq Al-Hadrami narrated
:
that Anas bin Malik said: "We went with the
Messenger of Allah from Al-Madinah to Makkah, and he prayed two Rak'ah." He
said: "I said to Anas: 'How long did Messenger of Allah stay in Makkah?' He
said: 'Ten (days).'" (Sahih)
